Tabla de códigos Bosch, Balay, Siemens
| Código | Qué significa | Qué puedes hacer tú | ¿Técnico? |
|---|---|---|---|
| E01 / E02 / E03 / E05Siemens | Fallo en la electrónica o programa interrumpido. | Apaga, espera unos minutos y vuelve a encender; si se repite, técnico. | Llama al técnico |
| E04Balay, Siemens | Fallo electrónico. | Reinicia el lavavajillas; si el código vuelve, técnico. | Llama al técnico |
| E06Siemens | Fallo del sensor de la puerta o de la electrónica. | Nada: es un fallo interno. Pide reparación. | Llama al técnico |
| E07 / E10Siemens | El sistema de secado no funciona bien. | Nada: es un fallo interno. Pide reparación. | Llama al técnico |
| E08Siemens | Hay muy poca agua en el aclarado. | Coloca la vajilla sin cuencos boca arriba que retengan agua ni piezas que tapen la entrada. | Puedes revisarlo tú |
| E09 / F09 | Fallo en el sistema que calienta el agua. | Cierra el grifo, apaga el aparato y llama al servicio técnico. | Llama al técnico |
| E11Siemens | Fallo en el sistema de calentamiento. | Nada: es un fallo interno. Pide reparación. | Llama al técnico |
| E12 / E:12 | La resistencia que calienta el agua tiene cal. | Descalcifica el lavavajillas con un descalcificador para lavavajillas, siguiendo el envase. | Puedes revisarlo tú |
| E14Bosch, Siemens | Problema en la entrada de agua o en el llenado. | Comprueba que el grifo está abierto y la manguera sin dobleces; si vuelve, técnico. | Llama al técnico |
| E14 / E:14Balay | El sistema de protección de agua (Aquastop) está activado, igual que con el E15. | Cierra el grifo del agua y llama al servicio técnico. Guía completa | Llama al técnico |
| E15 / F15 / E:15 | El Aquastop ha detectado agua en la base del lavavajillas. | Cierra el grifo del agua, apaga el aparato y llama al servicio técnico. Guía completa | Llama al técnico |
| E16 / E:16 | Entra agua de forma continua o falla el sistema de llenado. | Cierra el grifo del agua y llama al servicio técnico. | Llama al técnico |
| E17Bosch | Problema con la entrada de agua o el llenado. | Revisa que la manguera de entrada no esté doblada ni dañada; si sigue, técnico. | Con precaución |
| E18 | No entra suficiente agua: manguera doblada, grifo cerrado o calcificado, o filtro de entrada sucio. | Abre del todo el grifo, endereza la manguera y limpia el filtro de la entrada de agua. | Puedes revisarlo tú |
| E19 / F19Balay, Siemens | Avería en el dispensador o en una válvula interna. | Cierra el grifo, apaga el aparato y llama al servicio técnico. | Llama al técnico |
| E20 / E21Siemens | Error en el circuito de lavado; puede fallar la bomba de circulación. | Nada: es un fallo interno. Llama al técnico y dale el código. | Llama al técnico |
| E22 / E:22 | Los filtros del fondo están sucios u obstruidos. | Saca y limpia los filtros bajo el grifo y vuelve a encajarlos bien. | Puedes revisarlo tú |
| E23Balay, Siemens | Falla la bomba que expulsa el agua sucia. | Nada: es un fallo interno. Llama al servicio técnico. | Llama al técnico |
| E24 / F24 / E:24 | No desagua: tubo de desagüe doblado u obstruido, sifón cerrado o tapa de la bomba suelta. | Endereza el tubo de desagüe, revisa la conexión al sifón y limpia la bomba. | Con precaución |
| E25 / F25 / E:25 | La bomba de desagüe está bloqueada o su tapa está suelta. | Desenchufa, quita los filtros y limpia la bomba de desagüe. | Con precaución |
| E26Siemens | Fallo en el circuito de agua por un componente defectuoso. | Nada: es un fallo interno. Llama al servicio técnico. | Llama al técnico |
| E27 / E:27 | La tensión de la red eléctrica es demasiado baja. No es una avería del aparato. | Que un electricista revise la tensión y la instalación eléctrica. | Llama al técnico |
| E31Siemens | El sistema de secado no funciona: el agua no se calienta. | Nada: es un fallo interno. Llama al servicio técnico. | Llama al técnico |
| Símbolo del grifo | Entra poca agua: filtros de entrada o Aquastop obstruidos, o poca presión. | Abre del todo el grifo y limpia el filtro de la manguera de entrada. | Puedes revisarlo tú |
| La pantalla parpadeaBalay, Siemens | No es una avería: la puerta no está bien cerrada. | Cierra la puerta comprobando que no sobresale nada de los cestos. | Puedes revisarlo tú |
| Código | Qué significa | Qué puedes hacer tú | ¿Técnico? |
|---|---|---|---|
| E:20-60Bosch | La resistencia que calienta el agua tiene cal. | Descalcifica el aparato y ponlo en marcha con el descalcificador. | Puedes revisarlo tú |
| E:30-00 / E:31-00Bosch | El sistema de protección de agua (Aquastop) está activado. | Cierra el grifo del agua y llama al servicio técnico. Guía completa | Llama al técnico |
| E:32-00Bosch | No entra agua: manguera doblada, grifo cerrado o calcificado, o filtros de entrada sucios. | Abre del todo el grifo, endereza la manguera y limpia el filtro de la entrada. | Puedes revisarlo tú |
| E:34-00Bosch | Entra agua de forma continua en el aparato. | Cierra el grifo del agua y llama al servicio técnico. | Llama al técnico |
| E:61-02Bosch | La bomba de desagüe está bloqueada o su tapa está suelta. | Desenchufa, quita los filtros y limpia la bomba de desagüe. | Con precaución |
| E:61-03Bosch | El agua no sale: tubo de desagüe doblado u obstruido, sifón cerrado o tapa de la bomba suelta. | Endereza el tubo, revisa la conexión al sifón y encaja bien la tapa de la bomba. | Con precaución |
| E:90-01Bosch | La tensión de la red eléctrica es demasiado baja. No es una avería del aparato. | Que un electricista revise la tensión y la instalación eléctrica. | Llama al técnico |
| E:92-40 / E92-40Bosch | Los filtros están sucios u obstruidos (el equivalente del E22). | Saca y limpia los filtros; si sigue, revisa la bomba y el tubo de desagüe. | Puedes revisarlo tú |
| Otro código (E:01-00 a E:90-10)Bosch | Avería técnica. | Apaga, desenchufa al menos 2 minutos y vuelve a encender; si se repite, técnico. | Llama al técnico |
Ningún código coincide con tu búsqueda.
Esta tabla reúne los códigos de error de los lavavajillas Bosch, Balay y Siemens, las tres marcas del grupo BSH. Sale de las tablas oficiales de Siemens España y Balay, de las fichas de Bosch España, de la tabla de Bosch para Norteamérica y de dos manuales, consultado todo el 6 de octubre de 2026. El código sale en la pantalla: E24, E:24 o, en los modelos nuevos, E:61-02.
Los más buscados: E15 · E24 y E25 · E22 · E09 · Símbolo del grifo o E18 · E:92-40 y otros códigos E:XX-XX
Error E15: el Aquastop ha detectado agua
Técnico. El E15 (también F15 o E:15) significa lo mismo en las tres marcas: el sistema de protección de agua, el Aquastop, está activado porque ha llegado agua a la base del lavavajillas. Bosch y Siemens piden cerrar el grifo del agua, apagar el aparato y no intentar resolverlo en casa por razones de salud y seguridad; Balay remite a su servicio técnico oficial. En los modelos con códigos de cuatro cifras, el mismo aviso aparece como E:30-00 o E:31-00, y en Balay el E14 tiene la misma descripción. Antes de llamar sí puedes comprobar si hubo espuma anormal, porque ayuda al técnico. Lo tienes todo, con lo que conviene revisar y lo que cubre la garantía Aqua-Stop, en la guía del error E15 en lavavajillas.
Error E24 y E25: el lavavajillas no desagua
Con cuidado. Los dos códigos avisan de que el agua no sale bien del lavavajillas. Siemens los agrupa (“el lavavajillas no desagua correctamente”) y sus fichas, igual que la de Bosch España para el E24, apuntan a la bomba bloqueada. Balay afina un poco más:
- E24: el tubo de desagüe está obstruido o doblado, la conexión al sifón sigue cerrada o la tapa de la bomba está suelta.
- E25: la bomba de desagüe está bloqueada o su tapa está suelta.
La tabla de Bosch para Norteamérica añade una causa propia de aquellas instalaciones, el airgap (un respiradero en la encimera), que en España y México casi no se usa. Las causas, de más a menos fácil de revisar:
- Tubo de desagüe doblado o aplastado detrás del aparato o bajo el fregadero (la tarja, en México).
- Conexión al sifón cerrada. Pasa sobre todo tras instalar el lavavajillas: el manual del Balay 3VS506IP pide comprobarla y abrirla si hace falta.
- Filtros muy sucios que no dejan pasar el agua hacia la bomba.
- Bomba de desagüe bloqueada por restos de comida, huesos o trozos de cristal.
- Tapa de la bomba mal encajada, por ejemplo después de haberla limpiado.
Qué hacer, según el manual del Balay 3VS506IP y la ficha de Bosch España:
- Desenchufa el lavavajillas y quita los cestos inferior y superior.
- Endereza el tubo de desagüe y retira los restos que pueda tener. Si lo sueltas para revisarlo, ten un cubo debajo: Bosch avisa de que puede salir agua muy caliente.
- Saca el sistema de filtros y límpialos bajo el grifo.
- Vacía el agua que quede en el fondo con una esponja.
- Ponte guantes: Bosch y Balay advierten de que puede haber trozos de cristal en la bomba. Haz palanca en la tapa de la bomba con una cuchara, levántala inclinándola hacia dentro y sácala.
- Retira los restos de comida y cuerpos extraños de la hélice y comprueba que gira.
- Coloca la tapa y presiónala hasta que encaje con un clic. Monta los filtros, los cestos, enchufa y prueba un programa.
Cuándo parar: si con tubo, sifón, filtros y bomba limpios el E24 o el E25 vuelven, o la hélice no gira, la bomba puede estar averiada y es cosa del técnico. Siemens indica entonces cerrar el grifo, apagar el aparato y pedir la reparación. Si el aparato no desagua pero no muestra código, sigue la guía de lavavajillas que no desagua.
Error E22: filtros sucios u obstruidos
Puedes hacerlo tú. Bosch España, Siemens y Balay coinciden: el E22 indica que los filtros del fondo están sucios u obstruidos y el agua no circula bien. Es el código más fácil de resolver. Los pasos del manual del Balay 3VS506IP (el de Bosch SMS4EMW00E es igual):
- Apaga el lavavajillas y saca el cesto inferior.
- Gira el filtro grueso en sentido antihorario y saca el conjunto de filtros. Mira que no haya objetos en el hueco de la bomba que queda debajo.
- Saca el microfiltro tirando hacia abajo y separa el filtro grueso presionando sus lengüetas.
- Limpia todas las piezas bajo el chorro del grifo, con un cepillo pequeño si hace falta. Bosch pide no usar productos abrasivos.
- Vuelve a montarlo, comprobando que las lengüetas encajan.
- Coloca el conjunto y gira el filtro grueso en sentido horario hasta que las dos flechas queden enfrentadas. Bosch insiste en que la mayoría de los filtros deben quedar bloqueados en su posición.
El manual recomienda mirar los filtros después de cada lavado. Si el E22 vuelve con los filtros limpios, la tabla de Bosch para Norteamérica remite a la bomba de desagüe y al tubo, como en el E24. Si tampoco es eso, llama al técnico.
Error E09: el agua no se calienta
Técnico. El E09 (o F09) es un fallo en el sistema que calienta el agua, según la tabla de Siemens y la de Balay. En la tabla de Bosch para Norteamérica figura como un fallo del calentador interno. No hay comprobación que hacer en casa: Siemens pide cerrar el grifo del agua, apagar el aparato y no intentar repararlo por razones de salud y seguridad, y Balay lo remite a su servicio técnico oficial.
Lo único que puedes probar, porque lo indican la tabla de Siemens para los fallos internos y el manual del Balay 3VS506IP para cualquier código técnico, es un reinicio: apaga, desenchufa al menos 2 minutos y vuelve a encender. Si el E09 vuelve, llama al técnico.
No lo confundas con el E12, que también tiene que ver con calentar el agua pero lo resuelves tú: indica que la resistencia tiene cal. Bosch recomienda descalcificar el aparato de inmediato, con un descalcificador para lavavajillas y siguiendo las instrucciones del envase, para que no se dañe el sistema de calentamiento. En los modelos nuevos, ese aviso es el E:20-60.
Símbolo del grifo o E18: no entra agua
Puedes hacerlo tú. El símbolo del grifo encendido (el “indicador de entrada de agua”) y el E18 avisan de lo mismo: entra poca agua. Siemens lo atribuye a filtros de entrada o Aquastop bloqueados o a poca presión. El manual del Balay 3VS506IP enumera las causas:
- Manguera de entrada doblada. Colócala sin pliegues.
- Grifo cerrado, agarrotado o con cal. Ábrelo del todo. Con el grifo abierto deben salir al menos 10 litros por minuto; puedes medirlo con un cubo.
- Filtro de la entrada de agua obstruido. Apaga y desenchufa, cierra el grifo, desenrosca la manguera, saca el filtro, límpialo y vuelve a montarlo. Comprueba que la conexión no gotea antes de encender.
Siemens avisa de que la carcasa del Aquastop lleva una válvula eléctrica: no la sumerjas en agua. Tienes los pasos completos, con la diferencia entre el símbolo fijo y parpadeando, en la guía del lavavajillas con el grifo encendido. En los modelos nuevos, este aviso es el E:32-00.
Códigos de cuatro cifras: E:92-40, E:61-02 y compañía
Según el sufijo. Los lavavajillas BSH más recientes muestran códigos con el formato E:XX-XX. Solo los hemos podido confirmar en el manual del Bosch SMS4EMW00E y, para el E92-40, en la tabla de Bosch para Norteamérica. Balay no publica el E92 en su tabla oficial ni aparece en el manual del Balay 3VS506IP que hemos consultado, así que no podemos confirmar qué significa en esa marca; si tu Balay lo muestra, consulta su manual. En los Bosch:
- E:92-40: filtros sucios u obstruidos. Es el equivalente del E22: limpia los filtros como se explica arriba.
- E:61-02: bomba de desagüe bloqueada o con la tapa suelta. Equivale al E25.
- E:61-03: el agua no sale porque el tubo está doblado u obstruido, el sifón está cerrado o la tapa de la bomba está suelta. Equivale al E24.
- E:32-00: no entra agua. Equivale al E18.
- E:30-00 y E:31-00: Aquastop activado. Equivalen al E15: cierra el grifo y llama al técnico.
- E:34-00: entra agua de forma continua. Cierra el grifo y llama al técnico.
- E:90-01: la tensión de red es insuficiente. No es una avería del aparato: que un electricista revise la instalación.
Otros códigos que conviene conocer
- E14 cambia según la marca. Siemens lo describe como un problema con la entrada de agua y Bosch España, como un fallo en el sistema de filtrado o en la entrada de agua; Bosch añade que, si es frecuente, solo lo resuelve un técnico. Balay, en cambio, lo trata como el sistema de protección de agua, igual que el E15.
- E16: entra agua de forma continua o falla el llenado. Cierra el grifo y llama al técnico.
- E08 (Siemens): hay muy poca agua en el aclarado. Coloca los cuencos boca abajo y que nada tape la entrada de agua.
- E27: la tensión de red es demasiado baja. Balay aclara que no es una avería del aparato: hay que avisar a un electricista.
- Pantalla parpadeando: la puerta no ha quedado bien cerrada. Ciérrala comprobando que no sobresale nada de los cestos.
- Fallos internos: E06, E07, E10, E11, E19, E20, E21, E23, E26 y E31 son para el técnico.
- E01 cambia según el mercado. En la tabla de Siemens España es un fallo electrónico que se intenta quitar reiniciando; en la de Bosch para Norteamérica es un fallo del circuito del motor de la bomba de calor.
Qué puedes hacer tú antes de llamar
Esto es lo que las fichas y manuales de Bosch, Siemens y Balay permiten hacer al usuario. Desenchufa el lavavajillas antes de tocar los filtros o la bomba.
- Reinicio. Para un código que no está en la tabla, el manual del Balay 3VS506IP indica: apaga, desenchufa el aparato o baja el fusible, espera al menos 2 minutos, vuelve a enchufar y enciende. Siemens habla de apagar con el botón y esperar unos minutos. Si el código vuelve, apúntalo.
- Grifo y caudal. Abre del todo el grifo del lavavajillas y comprueba con un cubo que salen al menos 10 litros por minuto.
- Mangueras. Ni la de entrada ni la de desagüe deben estar dobladas, y la conexión al sifón debe estar abierta.
- Filtros del fondo. Límpialos bajo el grifo y encájalos con las flechas enfrentadas.
- Bomba de desagüe. Con guantes y una cuchara, quita la tapa, limpia la hélice y vuelve a encajarla hasta oír el clic.
- Cal. Si sale E12 o E:20-60, descalcifica el aparato.
Si no sabes por dónde empezar, la guía para diagnosticar un lavavajillas con error ordena las comprobaciones por síntoma. Para otros aparatos, tienes la tabla de códigos de lavadoras Bosch, Balay y Siemens y el buscador de códigos de error.
Cuándo llamar al técnico
Llama al servicio técnico sin hacer más pruebas en estos casos:
- E15, E:30-00, E:31-00 y el E14 de Balay: Aquastop activado. Cierra el grifo del agua.
- E16 y E:34-00: entra agua sin control. Cierra el grifo.
- Calentamiento: E09 y E11 (y el E12 si vuelve después de descalcificar).
- Bombas, dispensador y electrónica: E19, E20, E21, E23, E26, E06, E07, E10 y E31.
- Desagüe (E24, E25, E:61-02, E:61-03): si con filtros, bomba y tubo limpios el error sigue, o la hélice no gira.
- Entrada de agua (E14, E18, símbolo del grifo, E:32-00): si el caudal es bueno, los filtros están limpios y el aviso vuelve.
- Cualquier código que vuelve tras desenchufar 2 minutos y que no está en la tabla.
- E27 y E:90-01 no son para el técnico del lavavajillas, sino para un electricista.
Ten a mano el número de producto (E-Nr.) y el de fabricación (FD), que están en la placa de características, en la parte interior de la puerta. Apunta también el código exacto con su sufijo (no es lo mismo E:61-02 que E:61-03), en qué momento del programa sale y qué has probado ya.
Garantía. En España, los electrodomésticos comprados desde el 1 de enero de 2022 tienen 3 años de garantía legal, según el Ministerio de Consumo. En México, la Ley Federal de Protección al Consumidor fija que la garantía no puede ser inferior a 90 días desde la entrega; la póliza del fabricante puede dar más, así que revísala antes de pagar una reparación. El coste de una reparación fuera de garantía depende de la pieza y del modelo: [sin verificar].
¿Sigue saliendo? Llama al técnico
Dile la marca, el modelo (está en la etiqueta del aparato) y el código exacto. Si el aparato está en garantía, llama primero al servicio técnico oficial.
Preguntas frecuentes
¿Bosch, Balay y Siemens usan los mismos códigos en el lavavajillas?
En lo importante, sí: las tres marcas son del grupo BSH y E09, E12, E15, E16, E18, E22, E24, E25 y E27 significan lo mismo en las tres. Hay excepciones. El E14 es un problema de entrada de agua para Bosch y Siemens, pero Balay lo describe como el sistema de protección de agua, igual que el E15. Y el E01 es un fallo electrónico en la tabla de Siemens España, mientras que la tabla de Bosch para Norteamérica lo describe como un fallo del circuito del motor de la bomba de calor. Ante la duda, manda el manual de tu modelo.
¿Es lo mismo E24 que F24, o E15 que F15?
Sí. Las fichas oficiales de Bosch y Siemens tratan E24 y F24, E25 y F25 o E15 y F15 como el mismo aviso. En los manuales aparece también con dos puntos (E:24, E:15). Que salga una forma u otra depende del modelo.
¿Puedo seguir usando el lavavajillas con un código de error?
Con E08, E12, E18, E22, el símbolo del grifo o la pantalla parpadeando, sí, en cuanto corriges la causa. Con E24 y E25, cuando la bomba y el tubo estén limpios y el aparato desagüe. Con E14 (en Balay), E15, E16, E:30-00, E:31-00 o E:34-00, no: los fabricantes piden cerrar el grifo del agua y llamar al técnico. Con E09, E19, E23 y el resto de fallos internos, tampoco.
¿Dónde está el número de modelo para dárselo al técnico?
En la placa de características, que en estos lavavajillas está en la parte interior de la puerta, según los manuales del Balay 3VS506IP y del Bosch SMS4EMW00E. Apunta el número de producto (E-Nr.) y el de fabricación (FD); en algunos modelos, también el número de conteo (Z-Nr.).
Fuentes
- Siemens España: Códigos de error de lavavajillas (consultado el 6/10/2026)
- Balay: Errores y códigos de error de lavavajillas (consultado el 6/10/2026)
- Bosch España: Código de error E15 en el lavavajillas (consultado el 6/10/2026)
- Bosch España: Error E24 en el lavavajillas (consultado el 6/10/2026)
- Bosch España: Error E22 en el lavavajillas (consultado el 6/10/2026)
- Bosch España: Error E14 en el lavavajillas (consultado el 6/10/2026)
- Bosch España: Error E12 en el lavavajillas (consultado el 6/10/2026)
- Bosch España: El lavavajillas no desagua (consultado el 6/10/2026)
- Siemens España: Lavavajillas, código de error E09 (consultado el 6/10/2026)
- Siemens España: Lavavajillas, código de error E15 (consultado el 6/10/2026)
- Siemens España: Lavavajillas, código de error E19 (consultado el 6/10/2026)
- Siemens España: Lavavajillas, código de error E24 (consultado el 6/10/2026)
- Siemens España: Lavavajillas, código de error E25 (consultado el 6/10/2026)
- Bosch EE. UU.: Dishwasher error codes (E01, E09, E15, E17, E22, E24, E25, E27, E92-40) (consultado el 6/10/2026)
- Balay: Instrucciones de uso del lavavajillas 3VS506IP, tabla de averías y limpieza de la bomba (manual 9001473999, consultado el 6/10/2026)
- Bosch: Manual de usuario del lavavajillas SMS4EMW00E, códigos E:XX-XX (manual 9001597900, consultado el 6/10/2026)
- Ministerio de Consumo (CEC): España amplía la garantía legal mínima de dos a tres años (consultado el 6/10/2026)
- Ley Federal de Protección al Consumidor (México), artículo 77 (consultado el 6/10/2026)